CONGREGAZIONE DELLA MISSIONE

CURIA GENERALIZIA

Via dei Capasso, 30 – 00164  ROMA
Tel: +39 06 661 30 61 – Fax:  +39 06 666 38 31 –Email: cmcuria@cmglobal.org

ENCUENTRO DE TEMPO FORTE

6-10 DE OCTUBRE DE 2014

Queridos misioneros:

¡La gracia y la paz de nuestro Señor Jesucristo estén siempre en nuestros corazones!

Este es un resumen de los puntos principales cubiertos en el reciente Tempo Forte. Comenzamos con un día de reflexión y oración sobre el tema del voto de pobreza, incluido el Estatuto de Pobreza de nuestras Constituciones, y un diálogo sobre nuestro estilo de vida en la Curia General. Avanzando desde un debate general a lo específico, reflexionamos sobre cómo vivir más sencillamente como Vicencianos. Nos han visitado en el Tempo Forte nuevos miembros del grupo del SIEV. El P. Miles Heinen hizo una presentación como Director de la Oficina de Solidaridad Vicenciana. Detalles sobre ambos están en este informe.

ACTUALIZACIONES

PLANES DE LA ASAMBLEA GENERAL: Nos centramos en planes que avanzan para la Asamblea General 2016 en la Universidad DePaul en Chicago, USA. El P. Joe Geders, Ecónomo General y un servidor hemos hecho una visita a DePaul para ver los lugares que utilizaremos para la Asamblea. El P. Dennis Holtschneider, Presidente de DePaul y su equipo nos recibieron muy amablemente. Los proyectos avanzan a medida que la Comisión Preparatoria para la Asamblea General se reunirá en Roma durante el próximo Tempo Forte. También hemos concluido nuestra lista de misioneros que servirán de traductores en la Asamblea.

ENCUENTRO DE NUEVOS VISITADORES, 2016: La fecha de este encuentro bianual para nuevos Visitadores será en enero de 2016. Como en años pasados, se tendrá en la Casa María Immacolata de Roma.

RECONFIGURACIÓN: Hemos tenido un diálogo permanente sobre reconfiguración, estudiando informes de las provincias en Brasil, y las actualizaciones para las provincias de Italia, Francia y España. También revisamos los planes de reconfiguración de CLAPVI-Norte para América Central y el Caribe.

RATIO FORMATIONIS: Hemos tenido un debate sobre el borrador final de la “Ratio Formationis” que el Consejo ha aceptado para su publicación. Se ha traducido a las tres lenguas de la Congregación y se publicará en Vincentiana. Ofrezco mi sincero reconocimiento a los misioneros que han trabajado en la Comisión de la Ratio Formationis: P. Gerard Luttenberger, presidente, y los padres Orlando Escobar, Jan Martincek, Robert Petkovsek, y Joy Thuruthel. También expreso mi gratitud a los padres Jaime Corera y Antoine Douaihy que tradujeron la “Ratio” al español y al francés y han trabajado muchas horas sobre el texto.

PROYECTO DE PARROQUIAS MISIONERAS CON IMPULSO: Hemos estudiado siete proyectos recibidos de “Parroquias misioneras con Impulso” creados recientemente para parroquias patrocinadas por la Congregación. Después de revisarlos, hemos aprobado los siete y los hemos enviado a la Fundación Franz, que elegirá y financiará las propuestas que consideren mejores en línea con los objetivos de este proyecto.

PROYECTOS DEL CONSEJO GENERAL

     Hemos estudiado varios proyectos después de un detenido examen por el Consejo General.

SITUACION DEL SECRETARIO PROVINCIAL: El Superior General publicó una ordenanza pidiendo a todos los oficiales provinciales establecer el servicio de un secretario (misionero o laico), para ayudar en la organización interna y facilitar una comunicación mejor entre las provincias y la Curia. El Secretario General preguntó a las provincias si deseaban que la Curia patrocinara un encuentro para secretarios provinciales. Debido a la escasa respuesta, hemos enviado un cuestionario para evaluar sus necesidades.  Nuestro objetivo es que las provincias tengan un secretario provincial para mejorar sus operaciones internas y comunicaciones con la Curia. Estamos dispuestos a ayudar a las provincias en cualquier situación.

CENTRO PARA MISIONEROS EN DIFICULTAD: El segundo proyecto que estudiamos fue la posibilidad de abrir un centro en México para misioneros que experimentan dificultades personales. También en este caso la respuesta fue muy débil; sólo respondieron algunas provincias. Por eso no continuaremos con este proyecto particular.

PROYECTO DE AUTO-SOSTENIBILIDAD: Debatimos un “Proyecto de Auto-sostenibilidad”, patrocinado por la Provincia del Este USA, y el P. Elmer Bauer, Ecónomo Provincial. En un encuentro internacional, el P. Elmer estuvo con un número de provincias para ayuda en esta materia. Dos provincias lo han llevado a cabo y una hizo una propuesta disponible a largo plazo. De momento, avanzan con la ayuda de una compañía muy familiarizada en auto-sostenibilidad. Recomendamos otras provincias al P. Elmer que creemos podrían usar esta ayuda para llegar a ser auto-sostenibles. Estamos agradecidos al P. Elmer por este trabajo, que beneficia a toda la  Congregación.

CLARIFICACIÓN DE LOS “PRIVILEGIOS MISIONEROS” DE DERECHO CANÓNICO: Estudiamos un proyecto para considerar los privilegios canónicos dados a los misioneros según el Derecho Canónico. Esto nos llegó por la petición de un misionero comprometido en trabajo misionero. Después de una consulta adecuada, recopilaremos una carta de los privilegios misioneros considerados aceptables por la Santa Sede.

OBISPOS VICENCIANOS: Hemos recibido una carta de nuestro hermano obispo en Etiopía, Varghese Thottamkara, que ofrece algunas recomendaciones que el Consejo encontró favorables. Esto incluye: convocar a todos los obispos Vicencianos para un encuentro juntos, invitar a un obispo cohermano para asistir a la Asamblea General para celebrar la Eucaristía y reflexionar sobre su tema, e invitar a un obispo cohermano para hablar en el Encuentro de Nuevos Visitadores en 2016 sobre la relación entre el visitador y el obispo local; como se contempla en una sección de la Guía Práctica del Visitador. Debatimos también la posible reconsideración de la petición para prestar apoyo financiero a vicariatos apostólicos donde trabajan obispos-cohermanos y misioneros vicencianos. Hay un cierto número de vicariatos apostólicos donde la Congregación suministra personal, y, a veces, asistencia financiera.

CARISMA / TALLER FAMILIA ESPIRITUAL: Hemos recibido una invitación para asistir a un encuentro de congregaciones religiosas con familias espirituales más amplias (semejante a nuestra Familia Vicenciana). El Superior General y el P. Jorge Luis Rodríguez asistirán a este encuentro para dialogar como “familias espirituales” pueden ayudar a las congregaciones religiosas que estén afiliadas a vivir su carisma.

INFORMES A LA CURIA GENERAL

OFICINA DE COMUNICACIONES. EL P. Maher, Director de Comunicaciones, presentó su informe. Propuso nuevos caminos para avanzar en la visibilidad y uso de la página web “FAM-VIN” e incrementar la participación de miembros de la Familia Vicenciana desde distintos grupos lingüísticos. Nos alegró saber que una nueva página web creada para destacar las Misiones Internacionales es plenamente funcional. Titulada (La Alegría del Evangelio,” la dirección es www.gospel-joy.org. Invito a todos los misioneros visitar este lugar, y aprender sobre nuestras misiones y personas que trabajan en ellas. La página web proporciona también un modo seguro para comunicarse con misioneros en estas misiones, así que pueden dejar un mensaje u ofrecer palabras de ánimo a través de este sitio.

     Con relación a Vincentiana, la última edición de 2014 se dedicará a la publicación de la Ratio Formationis. La primera edición de 2015 será el comentario de misioneros sobre distintas secciones de la Ratio, que esperamos nos ayuden a comprender y aplicarla mejor en programas de formación inicial y permanente.

ENCUENTRO SIEV: La Comisión re-formada del SIEV se reunió en la Curia durante el Tempo Forte. Comenzaron encontrándose brevemente con el Consejo para recibir pautas acerca de su trabajo. Tratamos con ellos la finalidad del SIEV, resumida en tres objetivos. Primero, el SIEV es un grupo que reflexiona sobre temas históricos y espirituales Vicencianos. En segundo lugar, SIEV es responsable de preparar y promover nuevos especialistas en estudios Vicencianos. Finalmente, SIEV asume la responsabilidad para publicaciones Vicencianas. La Comisión  SIEV  revisó sus estatutos para reflexionar sobre su nueva finalidad. El Coordinador es el P. Corpus Delgado, Provincia de Zaragoza. Los misioneros que trabajan en la Comisión son: PP. Franciscus Eko Armada, Provincia de Indonesia; Dan Borlik, Provincia del Oeste, USA del Programa del CIF; Neil Hoffman, Provincia de Eslovaquia; Andrés Motto, Provincia de Argentina; Nieto Pereira Pita, Provincia de Portugal; Jean Rufin Mokelo, Provincia de Congo; y Vinicius Teixeira, Provincia de Río de Janeiro. El P. Javier Álvarez trabaja como enlace con el Consejoy Agus Heru es el archivero y bibliotecario de la Curia.

PROGRAMA CIF: El P. Stanislav Zontak, enlace del Consejo, dirigió un diálogo sobre el programa del CIF en París. Tratamos a partir de nuestras experiencias como expositores a los misioneros en el programa del CIF. Han sido expositores los padres John Maher, Giuseppe Turati, Javier Álvarez, y el Superior General. Ante todo, encontramos el programa del CIF bien dirigido. Los misioneros que participaron los notamos entusiastas. Los programas incluyen cambio sistémico, las cinco virtudes vicencianas y colaboración con la Familia Vicenciana.

OSV: Hemos tenido un informe del P. Miles Heinen, Director de la Oficina de Solidaridad Vicenciana, que nos dijo que la directora asociada Teresa Niedda ha dejado la OSV para trabajar más cerca de su casa. El Superior General y el Consejo expresan su agradecimiento a Teresa por su dedicación a la OSV y devoción al carisma Vicenciano. En otras informaciones, por falta de fondos disponibles, se ha suprimido el programa para premiar micro-proyectos hasta futura notificación. Este es un revés para las provincias y misiones que buscan fondos. Una vez más, apelo a los misioneros, que hagan sus donaciones para financiar éstos micro-proyectos. En el pasado, debido a la generosidad de los misioneros, construimos un fondo. Solicito no sólo a los misioneros que han contribuido, sino que pido a los que no han donado que lo consideren. Estos fondos ayudan a las provincias a ser auto-sostenibles.

     En una nota más positiva, estamos a punto de completar la primera fase de nuestro Proyecto de Fondo Patrimonial. Siguiendo esta tradición, evaluaremos si conviene avanzar hacia una segunda fase. Esto sucederá cuando hayamos conseguido nuestra meta de cinco millones de dólares con una promesa de fondos de compensación.

COMISIÓN DE CAMBIO SISTÉMICO: El P. Giuseppe Turati, coordinador para la Comisión de Promoción de Cambio Sistémico, entregó un informe al Consejo General sobre recientes actividades. En julio, realizaron un Taller de seguimiento en Filipinas, después de uno presentado anteriormente. Este otoño, se encontrarán en Roma para evaluar y programar. Después irán a Ucrania para dirigir un taller.

UNIÓN DE SUPERIORES GENERALES: Del 26 al 28 de noviembre se celebrará la Asamblea General de la Unión de Superiores Generales. Su tema es “Nueva Relación para una Cultura de Encuentro.” Debatiremos la “Relatio” del Sínodo de los Obispos sobre la Familia, y elegiremos nuevas directivas.

PROYECTO HISTORIA VICENCIANA: El P. John Rybolt presentó al Consejo un quinto volumen de su obra sobre la historia de la Congregación. El Consejo dialogó acerca del progreso de este volumen “Conmemorativo” para que esté disponible con tiempo en inglés, español, y francés para la Asamblea General. No obstante, el P. Rybolt está teniendo dificultad para obtener fotografías de algunas provincias para este último volumen. Queremos que este último volumen sea representativo de toda la Congregación, así que, por favor, respondan a la próxima petición del P. Rybolt cuando la reciban.

MISIONEROS EN DIFICULTAD: Revisamos un documento preparado por el Secretario General sobre aquellos misioneros ausentes de la Congregación en este calendario anual, 2014. El documento contiene también información sobre misioneros que han dejado la Congregación desde 2011.

INFORME DEL ECÓNOMO GENERAL: El P. Joe Geders nos puso al día sobre varios asuntos, incluida la posible venta de una casa en nuestra propiedad en la Curia, anteriormente utilizada como un convento. Debido a las sustituciones hechas con inquilinos anteriores sin nuestro conocimiento, debemos someternos a inspecciones por el Ayuntamiento de Roma, y conseguir la aprobación para vender el edificio para el que ya tenemos un comprador.

MISIONES INTERNACIONALES:

     Valoramos nuestras misiones internacionales con el objetivo de fortalecerlas a largo plazo.

     Decidimos que como un seguimiento a la publicación en 2013 de los Estatutos revisados de las Misiones Internacionales, el Superior General y Consejo deberían comenzar un programa para nuevos misioneros, diseñado para salir al paso a sus necesidades individuales. Los PP. Mathew Kallammakal, Asistente General para Misiones, y Stanislav Zontak, Asistente General para Formación Permanente, coordinarán este trabajo. En el próximo Tempo Forte presentarán un borrador de su propuesta.

     Este programa incluirá materiales sobre nuestro carisma, un estudio de los Estatutos de las Misiones Internacionales y recursos académicos en misionología. También se recomendó que organizáramos una reunión de los superiores de misión. Estamos considerando tentativamente celebrar dicho encuentro en Septiembre de 2015 en Roma. El aspecto centra será sobre los asuntos mencionados anteriormente, y la “Guía Práctica del Superior Local.” Imaginamos este tipo de encuentro para celebrarse cada seis años coincidiendo con la nueva administración de un Superior General y Consejo.

     Finalmente, estudiaremos con mayor profundidad los informes enviados por los superiores de misiones, dos veces al año. La razón para este examen más minucioso es conseguir mayor estabilidad y madurez en estas misiones para bien de la Congregación.

INFORMES SOBRE LA SITUACIÓN DE LAS MISIONES: Hemos estudiado informes específicos sobre el estado de nuestras Misiones Internacionales. De El Alto, Bolivia, todo parece estar bien en este momento con la misión y los misioneros. De Cochabamba: revisamos el plan comunitario presentado por los misioneros de esta misión. De Papúa Nueva Guinea e Islas Salomón, estudiamos cuidadosamente informes de misioneros que quieren trabajar en formación en el seminario (en concreto enseñar filosofía y teología), y realizar trabajo pastoral y parroquial. De Punta Arenas: revisamos una evaluación de los primeros tres meses de esta nueva misiónque se está realizando en colaboración con la Provincia de Chile. Los misioneros tienen un sólido contrato y una buena relación laboral con el Obispo local.

De Angola: Esta misión ha venido experimentando algunas transiciones. El P. José Ramírez Martínez volvió después de la muerte de su querida madre. El P. Jason Christian Soto Herrera le ayuda. Ambos están esperando la llegada de otros dos misioneros en el proceso de obtener sus documentaciones y visas. De Túnez: El P. Narcisse Djerambete Yotobumbeti es el último que ha llegado a Túnez de la región de Camerún, él es originariamente del Chad. Se asoció al P. Firmin Mola Mbalo de la Provincia de Toulouse. Del Chad: Están haciendo progresos en esta misión, construyendo una escuela y un edificio parroquial. Es una gran ayuda, pues están celebrando la misa en la calle y bajo un árbol. De Benín: Los tres misioneros polacos en esta nueva misión están trabajando bien; las cosas están tranquilas, y los misioneros viven un estilo de vida sencillo, trabajando con tenacidad para aumentar su capacidad de llegar a los pobres.

     Como ustedes saben, la reciente Carta de Llamada a Misión, ya  publicada, enumera detalles sobre estas y otras necesidades de las Misiones Internacionales. Por favor, reflexionen sobre ellas y sean generosos en su respuesta.

FAMILIA VICENCIANA: El P. Eli Chaves, Asistente General para la Familia Vicenciana, dio al Consejo una actualización. La Familia Vicenciana en Brasil tuvo un taller de seguimiento sobre cambio sistémico, y en Colombia, se encontraron moderadores de la Familia Vicenciana, incluidos misioneros, Hijas de la Caridad y laicos. En Italia, miembros de grupos misioneros laicos se reunieron para formar MISEVI Italia, con la esperanza de que se unirán a MISEVI Internacional. Finalmente, se tendrá una sesión de formación permanente para la Familia Vicenciana en América Latina, en marzo de 2015.

PROPUESTA DE SECRETARIADO PARA LA FAMILIA VICENCIANA: El Superior General dio una información actualizada sobre el estado de la reciente propuesta para un Secretariado de la Familia Vicenciana. Este nuevo secretariado implicaría un cambio de  responsabilidad de la Curia General en Roma a la de la Familia Vicenciana, aunque el Superior General supervisaría su funcionamiento. El Comité Ejecutivo de la Familia Vicenciana se reunirá en enero de 2015 para estudiar y decidir sobre esta propuesta.

ASAMBLEA GENERAL AIC: La Asamblea General de la AIC tendrá lugar en Guatemala a finales en marzo de 2015. La Congregación ha contribuido con una donación para sufragar algunos de sus gastos.

DEPAUL INTERNACIONAL: Hemos recibido una carta de renuncia del P. Dan Borlik de la Junta de Directores de DePaul Internacional. El P. Dan servía como el representante del Superior General en la junta. Él ha recomendado al P. J. Patrick Murphy de la Provincia Oeste (USA) para sustituirle. El Consejo ha apoyado presentar esta recomendación para su aprobación por la Junta.

CONFERENCIA DE VISITADORES: La APVC (Conferencia de Visitadores Asia Pacífico) se reunirá en febrero 2015. El Superior General y el P. Mathew Kallammakal asistirán para participar en un encuentro de la Familia Vicenciana en la India. En el informe recibido de CEVIM (Conferencia de Visitadores Europeos), los padres Stanislav Zontak y Giuseppe Turati refirieron acerca de un encuentro organizado para misioneros jóvenes en Krakov el verano pasado. Asistieron más de treinta, y el próximo encuentro será en Barcelona en abril de 2015. El próximo encuentro de CLAPVI (Conferencia de Visitadores de América Latina) es en Medellín, Colombia, este otoño, y asistirá el P. Eli Chaves.

     Hemos recibido un informe de COVIAM (Conferencia de Visitadores en África y Madagascar). Se reunieron en julio en Alejandría, Egipto, y anunciaron que su programa para formadores se trasladará de Kenia a Nigeria o Tanzania. COVIAM manifestó gratitud a los misioneros de la Provincia del Oeste, USA, por sus años de servicio a formadores de sus provincias. Las Provincias Este y Nueva Inglaterra están en dialogo de posible reconfiguración.

CALENDARIO DE LA CURIA PARA 2014

     El Consejo revisó nuestro calendario desde octubre a diciembre, juntamente con las próximas visitas canónicas, encuentros ordinarios del Consejo programados, y fijar las fechas para los encuentros de tempo Forte en 2015. Lo que sigue es un resumen de la programación del Superior General los próximos meses. En octubre, el Superior General visitó a Jerusalén para un encuentro de trabajo. Después, viajó a Cerdeña, Italia, para asistir a una celebración de la fiesta de la Beata Giuseppina Nicola, una Hija de la Caridad que sirvió a los pobres en aquella región. Además, el Superior General y el P. Stanislav Zontak hicieron una visita informal a los países de la Europa del Este, incluidos Eslovaquia, República Checa, y Hungría.

     En noviembre, el Superior General participará en la primera Asamblea General de la Asociación de la Medalla Milagrosa en Roma, en la Casa María Immacolata. Irá también a Haití para asistir a la boda de Yasmine Cajuste, que es la Presidenta Internacional de Juventudes Marianas Vicencianas. Después, hará una visita a Sudán Sur para encontrarse con el P. Manuel Ginete, de la Provincia de Filipinas, y ver el trabajo que está realizando para restablecer allí la Iglesia a través de un programa patrocinado por la Unión de Superiores Generales. Después vuelve a Roma para asistir a los encuentros de las Sociedades de Vida Apostólica y la Unión de Superiores Generales.

     En Diciembre, el Superior General estará en Roma para los encuentros de Tempo Forte, juntamente con la reunión anual de la Misa y la cena con los misioneros sacerdotes que estudian en Roma y viven en el Colegio Leoniano. Visitará después las Hijas de la Caridad en el Norte de África, que pronto se unirá a la recientemente reconfigurada Provincia de España Sur. Visitará también a nuestros misioneros en Túnez. La visita con las Hijas de la Caridad en Argelia tendrá lugar en Mauritania, porque el gobierno de Argelia no concede fácilmente los visados de entrada. Pasará las Navidades en la Curia con los cohermanos. El uno de enero de 2015, el Superior General irá a París para dirigir la palabra a las Hijas de la Caridad en la Jornada anual del Nuevo Año.

     Les ofrezco mis buenos deseos y oraciones por cada uno de ustedes. Que el Señor Jesús les bendiga y anime, y que San Vicente continúe intercediendo para bien de nuestra pequeña Compañía.

Su hermano en S. Vicente,

  1. Gregory Gay, C.M.

Superior General